回归后,Letty修补了与Javier之一辆汽车在经过一个小村庄时，把一只鸡给压死了。司机捡起这只不 幸的小鸡，对一位看到这件事的小男孩说："这只鸡是你家的吗?" "不，先生，我家的鸡跟它的颜色、模样虽然一样，但它没有这么扁。"间的关系,也和母亲Estelle和解。Letty、Javier和儿子Jacob将走向全新生活,尝试做”正常”人。Letty和Javier终于拿回Jacob的抚养权,他们决定在一处海滨小镇安定下来,但还是干回过去的勾当。在一次行动中Javier失手了,他成了被人追杀的目标,进而牵连一家人。他们越是想过正常生活,麻烦便不断登上门来,这些麻烦比联邦调查局更加危险……