我们一家人在沙滩晒太阳，一个美丽的少女走过，14岁的儿子目不转睛地看着她远去，妻子用肘碰我，低声道：“你的儿子长大了。”几分钟后，一个少妇穿着泳衣在我们面前走过，我禁不住为她的好身材投去欣羡的目光，妻子这时又用肘碰我，低声责备道：“唉，别那么孩子气。”

Jack，Gwen还有Ianto，遗憾的是他们失去了2个最好的战友，尽管他们沉浸在悲伤之中，但是他们仍然还有工作去完成，因为外星人从未放弃对地球的侵略。这一次他们面临空前艰巨的斗争，外星人控制了地球上所有的少年，致使整个地球的未来，全人类的未来都掌控在这个外星人的手中，火炬木小组仅存的3位成员是否能打败外星人，拯救全人类呢？=================================本季《火炬木小组》将以迷你剧的形式播出，共5集，在英国播出时会在一周内播完。第三季的名称将为《火炬木小组：地球之子-Torchwood:ChildrenofEarth》，作为一个完整的故事，将不会有分集名称。