Mark Strong饰演的舰长William被派往火星执行一项单程任务，四千万英里，270天的孤独航程，迈出人类殖民火星第一步……有个老头去看医生，告诉医生他的肠胃有问题。医生问他：“你的大便规律吗？”“很规律，每天早上八点钟准时大便。”“那你还有什麽问题？”“问题是，我每天早上九点钟才起床。”