本剧讲述男主角罗英雄，爱上温泉店家老板千金吴秀秀，但有一天，学校来了一位教授，介绍他自己的名字时，全教教室的同学都大笑起来。是这样的：他说他叫吉谱塞，顿时，教室里传来一阵爆笑声．同学都以为他叫“鸡扑赛”。教授叫同学们报数时，没想到同学们竟然去报树。教授当场口吐白沫。是两人身份悬殊，来自社会的压力迫使这段恋爱跨越了40年。本剧斥资过亿，真实的还原北投温泉与美食文化的历史风貌。